Tuesday, May 21, 2013

From my article on the Athanasian Creed (which will appear in a companion to the Lutheran Service Book)

Since Trinity Sunday is fast approaching, I thought I would post a portion of an article I had written introducing the Athanasian Creed. There was much that I learned in researching this topic that I had not been taught in the seminary. One thing that I didn't include in my article: this creed is a masterpiece of Latin prose, as can be seen in the way that it consistently follows the rigid metrical rules for ending clauses in Ciceronian era prose while it also still conforms to the dictates of contemporary 5th century prose, whose cadences were based on accentuation rather than syllable quantity. That in itself was a remarkable feat. If you want to read more, you'll have to buy the book.


Once a year, need it or not, cowboys would take a bath—or so the legend goes. And once a year, need it or not, Lutheran congregations are forced to recite the Athanasian Creed. Those who find the annual recitation on Trinity Sunday to be a burdensome chore might well consider that from the days of Charlemagne the Athanasian Creed was to be learned by heart by the clergy and recited at Prime every Sunday. That was not enough for the Cluniac monks, who sang it daily.[1] Only at the dawn of the twentieth century did it get reduced in Roman circles from Prime on every Sunday to Prime on the Sundays after the Epiphany and Pentecost. By the middle of the same century it had been further reduced to Prime on Trinity Sunday only.[2] Anglican usage showed a similar deterioration of use, although it has been waning in those circles for the past two centuries.[3]

Prime, of course, was one of the daily offices sung first by monks and later by all clergy. As one of the more minor offices, it was less likely to be attended by laity than Matins or Compline. Thus, through most of the centuries of its use, the Athanasian Creed has been something pastors confessed repeatedly in their devotional life so that it could shape their preaching, while lay people have not used it as much. History would suggest, therefore, that we should not expect the Athanasian Creed to be an integral part of the average lay person’s thinking or devotional life. A wiser practice would be to encourage pastors (and perhaps elders and commissioned ministers of religion) to recite the Athanasian Creed more frequently than once a year (perhaps weekly) while expecting lay people to make use primarily of the Apostles’ Creed in their daily devotions (as Luther suggests) and the Nicene Creed at the Sunday Divine Service. By praying the Athanasian Creed, pastors would imbibe its rich Trinitarian and Christological language, which would help shape their preaching. This practice would not abolish the annual recitation of the Athanasian Creed on Trinity Sunday, but it might be a better way to steep pastors in the creed’s rich doctrine of the Trinity and enable them to communicate its theology to the laity they shepherd.

Who wrote the Athanasian Creed? Certainly not Athanasius, as it is never referred to by him or his contemporaries or even any later person in the Greek-speaking church, at least not until centuries later. Those who read Latin will recognize instantly that it is too Latinate in its phraseology and structure to be a translation of a Greek original. There are clear verbal parallels between the creed and the writings of Ambrose of Milan (†397), Augustine of Hippo (†430), Fulgentius of Ruspe (†533), and theologians of southern France such as Vincent of Lérins († ca. 450), Faustus of Riez († ca. 490), and Caesarius of Arles (†542).[4] But verbal parallelism is not in and of itself determinative. These theologians may have borrowed language from the creed, or the creed may have borrowed language from the theologians, or the creed may have been written by one of them.

When G. Friedrich Bente wrote his historical introduction to the Athanasian Creed as part of the Concordia Triglotta, he could do no more than suggest its origin in southern France between 450 and 600, which was as far as the scholarly consensus at that time was willing to go.[5] It was recognized by then that the Trinitarian language is drawn from that of Augustine’s treatise on the Trinity, although the creed seems to reflect Augustinianism rather than the hand of Augustine himself.[6] The focus of the creed is largely anti-Arian, but directed at a more moderate form of Arianism than the original Arianism, which would indicate that it was directed more against the Goths, such as had settled in Spain and France. Given the many parallels between the creed and theologians of southern France, that provenance seems more likely.

However, in 1931 the eminent French-Belgian patristic scholar Germain Morin discovered a collection of sermons of Caesarius of Arles that included the Athanasian Creed. This proved that not only had Caesarius been familiar with the creed, but that he had promoted it as well and thus the creed must have been written before his death in 542.[7] It is an intriguing possibility that Caesarius himself may have been the author, but it is unlikely, given some stylistic and minor theological differences between Caesarius and the creed. J.N.D. Kelly argues for the following: “the connexion [sic] of the creed with the monastery at Lérins, its dependence on the theology of Augustine, and, in the Trinitarian section, on his characteristic method of arguing, its much more direct and large-scale indebtedness to Vincent [of Lérins], its acquaintance with and critical attitude towards Nestorianism, and its emergence at some time between 440 and the high noon of Caesarius’ activity.”[8]

Two objections are commonly raised against the Athanasian Creed. The first is its damnatory clauses. Liberal Protestantism, Pietism, and even much of Evangelicalism have objected to the notion that a person could be condemned for failing to uphold certain dogmas.[9] Thus, Samuel Schmucker proposed dropping the Athanasian Creed when he offered his American Platform for amending the Augsburg Confession.[10] Most serious Lutherans, though, will recognize that the Scriptures themselves condemn those who teach contrary to the gospel (Galatians 1:8).[11] The second objection is that it teaches a salvation by works. But this objection does not hold up under scrutiny. The language is biblical (John 5:29) and does not contradict the notion that we are saved by faith in Christ apart from our works. It is only by faith in Christ that anyone can do good works. On the Last Day, Christ will point to our good works to demonstrate that we had true faith, while he will point out the lack of good works to demonstrate that the unbelievers had no faith (Matthew 25:31-46). Moreover, this creed was promoted by Caesarius of Arles, who was a firm opponent not only of Pelagianism (overt works-righteousness) but also semi-Pelagianism and organized the Synod of Orange in 529 to condemn it; nonetheless, he saw no false doctrine in the creed on this topic but rather promoted it instead, as we have seen.



[1] John Norman Davidson Kelly, The Athanasian Creed (Evanston: Harper & Row Publishers, 1964), 43; Robert L. Wilken, “Introducing the Athanasian Creed,” Currents in Theology and Mission 6:1 (1979), 5-6.
[2] Kelly, 49.
[3] Kelly, 7, 49-51; Jaroslav Pelikan, Credo: Historical and Theological Guide to Creeds and Confessions of Faith in the Christian Tradition [hereafter Pelikan, Credo] (New Haven, CT: Yale University Press, 2003), 324.
[4] Kelly, 24-34.
[5] Concordia Triglotta [hereafter Triglotta] (St. Louis, MO: Concordia Publishing House, 1921), 14.
[6] Pelikan, Credo, 435-436.
[7] Germain Morin, “L’Origine du symbole d’Athanase: témoignage inédit de s. Césaire d’Arles,” Revue Bénédictine 14 (1932): 207-219; cf. Kelly, 35-37.
[8] Kelly, 123.
[9] Pelikan, Credo, 488-497.
[10] Pelikan, Credo, 324-325.
[11] Pelikan (Credo, 76-78) rightly notes that pharmacists have to follow prescriptions faithfully to a doctor’s intent or else be barred from their profession; the damnatory clauses in the creed serve a similar function for theologians. Wilken, 9, also points out the need for a church still struggling with a pagan environment to delineate sharply between the God Christians worship and the pagan concepts of deity.

8 comments:

  1. Thanks for this! Any idea when the book is coming out?

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, I don't know. I wrote it last summer, but the editors were collecting several more articles over the summer and into the fall, if not later. The copy editing process can take forever, even when there are no substantial changes to be made. (My translation of the Opus Imperfectum for the Ancient Christian Texts series was completed in August 2007, but it didn't get published until the spring of 2010. Even though my editor loved what I had written, it took him a year and a half to review it and then it took another year to do the final copy writing, indexing, and proofreading of the galley proofs.) My best guess is that it will appear in 2014, but that is a pure guess on my part.

      Delete
  2. The council of Orange also condemned Augustine's views on predestination (i.e. Calvinism) which Calvinists love to leave out in their one-sided appeal to a Romish council as some kind of true authority.

    ReplyDelete
  3. Well said, James. Protestants (Reformed in particular) only appeal to what suits their ugly "solas" and "tulips" in "Romish councils".

    ReplyDelete
  4. If the Synod of Orange affirmed salvation by grace while also rejecting a double predestination--in other words, if it took the Lutheran position--then this Lutheran says more power to it.

    Some modern-day heirs of Calvin may reject everything before the Reformation as "Romish," but Lutherans never have and from what I have read the first Calvinists didn't either (although you should ask an expert in that area rather than me). To be sure, councils can err and therefore must not be accepted uncritically, but it does not follow that a particular council *had* to err. Lutherans believe that God works through the Word to create faith and thus we are not surprised to see that the faithful working of the Word upon many councils and church fathers. None, to be sure, is infallible as the Word is. Hence late in history certain practices crept into the church, such as indulgences, private masses, pontifical authority, and mandatory clerical celibacy--but these were unknown until just a few centuries before the Reformation. The Lutheran Reformation merely wanted to call Christians back to the older, more faithful way that had been practiced for centuries.

    And thus no one should be surprised that Protestants (Lutherans in particular) appeal to previous church history to show that their teachings are not unheard of or recent inventions. It is far better than just making up an idea that had never been accepted in Christianity from the days of the apostles and saying it has to be right because 1500 years of history all had to be wrong.

    ReplyDelete
  5. CREED BOOKS?

    If what is written in creed books is exactly what is penned in the Bible, then, what is the purpose of creed books? The reason to have a creed book is to add or take away from Scripture.

    Creed books in most denominations are the final authority when it comes to teaching about faith and practice.

    Could the doctrinal positions taken by your denomination be supported by using the Bible and the Bible alone? If not why not?

    Proverbs 28:22 5-6 Every word of God is pure; He is a shield of those who put their trust in Him. 6 Do no add to His words, Lest He reprove you, and you be found a liar.

    Is every word found in your creed book pure? Creed books do add to God's word. Are you putting your trust in God when you use you creed book as your authority or are you trusting the writers of the creed book?

    Revelation 22:18-19 For I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If any one adds to these things, God will add to him the plagues that are written in this book; 19 and if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things written in this book.

    If your denomination is using modern day creed books of so-called new revelation? Why would you not question that teaching.

    Deuteronomy 4:2 "You shall not add to the word which I commanded you, nor take anything from it, that you may keep the commandments of the Lord your God which I commanded you.

    God has never left it up to men to write their own commandments. God has not given men the authority to devise their own terms of pardon. GOD HAS NOT CHANGED THE TERMS FOR PARDON UNDER THE NEW COVENANT. THE BIBLE WAS COMPLETED NINETEEN HUNDRED YEARS AGO.

    GOD WROTE THE BIBLE. MEN WRITE CREED BOOKS.

    (Scripture from: NKJV)
    Note: Philip used the Scriptures to teach the Ethiopian eunuch. He did not open a creed book. (Acts 8:35)



    YOU ARE INVITED TO FOLLOW MY CHRISTIAN BLOG. Google search>>> steve finnell a christian view

    ReplyDelete
  6. Steve, I think you are confused about several things, including "creed books." Most creeds are not book length. The Athanasian Creed fits easily on a single page. The Apostles' Creed and Nicene Creed are each three paragraphs long, with two of those paragraphs being relatively short. Even the confessions of Reformation era churches are about the length of a booklet or a large pamphlet.

    In fact, that is the primary use of creeds: to be a short summary of Scriptural truths. If you ask me what I believe, I would tell you that I believe everything that the Bible teaches from the beginning of Genesis 1 to the end of the Revelation 22. There is not a religious idea that I have that cannot be found there. But, of course, it doesn't help me to explain my faith to an unbeliever to rattle through every last verse of the Bible, including verses about Hezekiah begetting Manasseh and the like. Instead, most Christians have a brief explanation prepared that outlines the plan for salvation and are willing to give that explanation when called to "give an account of the hope that is in them." They may not call it a creed but that is exactly what it is. The practice of having a pithy statement of faith is found already in the New Testament in such places as Philippians 2:6-11 and 1 Corinthians 15:3-7. In both instances Paul is quoting a creedal statement older than his ministry and something that he expected that his readers would have been familiar with and would hand down to their children.

    But creeds do more than summarize. They confess the faith that has been awakened by the Word of God. Only the Word of God establishes doctrine. But after God has spoken, the church dare not be silent but must confess. She must agree with God and respond not only with an "Amen" to God but with a "this we believe, teach, and confess" toward a world that does not know God or teaches wrongly about Him.

    And we must also confess to those who call themselves Christians but who err in one respect or another. This is where confessions and creeds separate churches of different confessions. You call them denominations, but denominations isn't the best word. There may be hundreds of denominations in the United States, but most could be boiled down to a dozen or so different confessions. Denominations are separated because they have different headquarters and administrative officers. Confessions are separated because they have different views about what Christians ought to teach and to believe--and not on trivial matters, either. More about that in my next reply (since I seem to have run out of space in this one.)

    ReplyDelete
    Replies
    1. To continue from the above post:

      But why would we need to adopt one confession or another? You propose that we simply use the words of Scripture. And there is something to your idea. We are to follow the pattern of sound words. There should be no love of inventing new terms for the sake of inventing new terms, nor should we pursue new ideas that have no scriptural basis. But there is a very unhelpful naivete to your proposal. Every heretic in the church has claimed to be faithful to the Scriptures and to be saying nothing more or less than the Bible. Thus, Arius had no problem acknowledging Christ as the "Son of God," but he didn't mean what the Scriptures meant by that. He could confess that Christ was the Son of God in the sense that God's creatures (even we) can be called sons of God. He could even acknowledge Him to be superior to the angels (again, following biblical language). But he couldn't confess Christ to be "God of God, Light of Light, Very God of Very God, begotten, not made, being of one substance with the Father." These words, to be sure, reflect biblical verbiage and encapsulate biblical teaching, although they do not appear as a string of words in quite that way in the Bible.

      Creeds and confessions, therefore, recognize that the Bible itself has been co-opted at times by heretics. If the Bible had never been misinterpreted by heretics, we would simply repeat the words of the Bible and that would be that. But when a Jehovah's Witness or a Mormon or a New Ager or someone else quotes the Scriptures to prove their point, we have to object and say, "You are misreading the Bible if that is what you think." It isn't that we are going beyond the Scriptures or--heaven forbid!--think that our creeds and confessions are equal with or superior to the Scriptures. No, it is precisely because the Scriptures are authoritative that we must protest loudly against those who have distorted its message.

      The Bible is the norm of all theology, yes, in my (Lutheran) confession of our faith too. And if anyone thinks that a serious Bible reader can conclude that Jesus is merely human or that He is a lesser god or that He shows the potential that all human beings have if we would just meditate while holding some crystals, my response would be a loud, "No!" The creeds are simply my way of making that point clear--and not just my way but the way of the church throughout the centuries.

      Delete